Cuando Kazuo Ishiguro, de 62 años, recibió sorprendido una llamada de su agente diciéndole que había sido seleccionado para el premio Nobel de Literatura 2017, el literato no se pudo mostrar sino escéptico. Poco después, declaró que “en estos tiempos de noticias falsas” no se lo creyó hasta que le llamó la BBC.
Aunque el escritor británico de origen japonés ya había ganado el prestigioso premio de literatura Booker en el año 1989 con su obra “The Remains of the Day» (Los restos del día en su edición en español) no cabía en su asombroso ante la noticia de haber sido galardonado con el Nobel de Literatura. Confiesa que nunca se creyó un candidato y que pensaba que era algo que les pasaba a los autores más mayores, lo que dice que le ha hecho comprender que ya lo es.
El jurado que le ha concedido el galardón ha señalado la fuerza emocional que contienen sus novelas, dos de las cuales se han llevado a la gran pantalla bajo los títulos “Los restos del día” y “Nunca me abandones». Además, el jurado también ha destacado que las novelas de Ishiguro “han descubierto el abismo bajo nuestro ilusorio sentido de conexión con el mundo».
No es de extrañar que de la cuidadosa confección de sus personajes y la profundidad emocional que les imprime el ecléctico premio Nobel podamos, como lectores, explorar las complejas definiciones vitales a las que Ishiguro nos transporta.
El literato, que estudió escritura creativa en la Universidad de East Anglia, consigue que sus novelas, más allá del entretenimiento, sean un recurso para empatizar, reconocernos y acercarnos a una mirada íntima de la diversidad mundanal y los conflictos humanos.
Por otra parte, el escritor, además de ser un reconocido novelista, también es autor de guiones de cine y televisión y ha compuesto letras para las canciones del cantante de Jazz Stacey Kent.
Ayudar a la gente a encontrar su camino
Ishiguro cree que vivimos en tiempos complicados y de incertidumbre en los que hemos perdido la fe en nuestro sistema político, en nuestros líderes y no estamos seguros de nuestros valores. Por eso subraya la responsabilidad que todos tenemos de implicarnos en la actualidad y en lo que sucede. Asimismo, evidencia la importancia de “determinar dónde empiezan y terminan nuestras responsabilidades públicas” y, afirma, que confía en que la literatura sirva para ayudar a “mucha gente que ha perdido la confianza y sufre para encontrar su camino».
La literatura nos brinda la posibilidad de conocer en profundidad a alguien que podría ser perfectamente real. En palabras de McLennan, profesor de economía política en la Escuela de Negocios de Stanford, “no sólo los ves, (a los personajes), en su ambiente de trabajo, y en los momentos de tomar decisiones, sino en toda su vida». Argumenta también que la literatura muestra la realidad de una forma en que los libros y manuales no pueden.
Claves para el liderazgo en Ishiguro
Para McLennan, “The Remains of the Day» de Ishiguro contiene claves sobre liderazgo y es un valioso estudio de las diferencias entre el Este y el Oeste.
Entre los libros que han referenciado la obra del nuevo premio Nobel es destacable el título “Defining Moments: When Managers Must Choose Between Right and Right». En este libro el autor explora a los personajes de “The Remains of the Day». Lo hace a través de las decisiones que toman o que se ven forzados a tomar y el tipo de personalidad que se forja en ellos en relación a los valores con los que se comprometen. Tal vez, el más vívido ejemplo de ello es el propio protagonista de “The Remains of the Day», un mayordomo cuyo compromiso para con su profesión y la obsesión con el deber modelan todos los ámbitos de su vida.
En otro sentido, en esta obra Ishiguro dibuja a través de su protagonista el conflicto interno unido intrínsecamente a la lucha por la dignidad, el estatus social y el reconocimiento. De esta forma, el escritor sumerge al lector en un escenario de diversidad en la que todos los personajes se ven empujados a tomar decisiones complicadas que les sumen en la confrontación interna.
Uno de los libros más apreciados Jeff Bezos
“The Remains of the Day» también es uno de los libros preferentes de Jeff Bezos, el fundador y CEO de Amazon. Según MacKenzie Bezos, su mujer, el fundador de la multinacional lo leyó un año después de iniciar el gran gigante del comercio electrónico que es hoy Amazon.
La novela de Ishiguro ayudó a Bezos a desarrollar una nueva perspectiva de vida que contribuyó a minimizar sus remordimientos. De acuerdo a la biografía no oficial de Bezos “The Everything Store», el líder empresarial aprende más de las novelas que de la no-ficción.
Ver las obras de Ishiguro en Amazon
